Yana Egorova – Schriftstellerin für romantische Literatur und Liebesromane
Yana Egorova ist eine bekannte Autorin romantischer Literatur, insbesondere von Liebesromanen und leichten Frauenkrimis. Sie wurde in Lettland (Baltikum) geboren und schrieb ihre ersten Werke auf Russisch, da sie seit ihrer Kindheit zweisprachig – Lettisch und Russisch – aufgewachsen ist. Wie oft im postsowjetischen Raum, gab es in Lettland eine Zeit lang viele russischsprachige Schulen, in denen Russisch und Lettisch die Hauptunterrichtssprachen waren, ergänzt durch Englisch und Deutsch.
In ihren Büchern verwendet die Autorin häufig russische Namen und gelegentlich Städtenamen. Der Gesamteindruck der beschriebenen Orte ist jedoch meist eine Sammelbeschreibung eines Landes aus dem postsowjetischen Raum, das später Teil der Europäischen Union wurde. Interessanterweise hat die Schriftstellerin Russland nur einmal und nur kurz besucht. Diese Tatsache sorgt immer wieder für Diskussionen unter Lesern, da die Beschreibungen von Städten und Schauplätzen auf öffentlich zugänglichen Quellen aus dem Internet basieren. Dennoch gelingt es der Autorin, mit ihren Beschreibungen eine authentische Atmosphäre zu schaffen, die den Leser tief in die Handlung eintauchen lässt.
Für die Übersetzung ins Deutsche werden die Texte leicht angepasst: Patronyme und komplizierte Namen werden oft entfernt, um den Lesefluss nicht zu stören. Im Mittelpunkt der Bücher von Yana Egorova stehen stets menschliche Beziehungen. Politik oder Ähnliches sucht man hier vergebens. Ihre Werke sind für Leser gedacht, die entspannen und dem Alltag entfliehen möchten.
Veröffentlichung auf Amazon und Kindle
Derzeit werden die Bücher von Yana Egorova für den deutschen Markt übersetzt und auf Plattformen wie Amazon und Kindle veröffentlicht. Ihre Liebesromane lassen sich in zwei Hauptkategorien einteilen:
- Liebesromane mit einer Handlung über die erste Liebe.
- Liebesromane mit einer Handlung über die Wiederherstellung des Familienlebens nach der ersten Scheidung.
Vielfalt in ihren Werken
Die Liste der Werke von Yana Egorova umfasst auch neun Bücher im Genre LGBT (Yaoi). Eine zentrale Eigenschaft all ihrer Romane ist der „Alpha“-Protagonist, der eine schwächere Heldin oder einen Helden erobert. Schwäche bedeutet dabei jedoch keineswegs einen Mangel an Intelligenz. In den Büchern der Autorin gibt es oft eine leichte Krimihandlung, die das Geschehen bereichert.
Besonders hervorzuheben ist die Trilogie „Dark Room“, die sich durch ihre Spannung und vielschichtige Charaktere auszeichnet. Außerdem gibt es eine Vampirserie mit einer einzigartigen, eigenständig entwickelten Welt. Unter ihren Detektivromanen finden sich Serien mit weiblichen Detektivfiguren sowie ein IT-Detektiv, ein brillanter Kopf, der an einer schweren Form von Autismus leidet.
Die Werke von Yana Egorova bieten eine faszinierende Mischung aus Romantik, Spannung und Unterhaltung, die Leser aus aller Welt begeistert.
Neueste Kommentare